Ať chceme nebo nechceme, občas se "zadaří"

Dneska se toho nashromáždilo tolik, že se s vámi podělím. Není nad češtinu-Chudák pan prezident-Ruská parodie na Čechii-Malý pomníček-A velký pomník: To jsou postřehy nejen slovem, ale i obrazem.

I. Není nad češtinu

Tahle reklama mne upoutala v metru na první pohled. Ne snad svojí poutavostí, ale mé podvědomí je z dob práce v reklamních agenturách na češtinu docela háklivé. Při pohledu na níže uvedený poutač mé podvědomí sebou doslova trhlo.

Zpravidla se setkáváme se spojením mít přehled o, mít předled jak... ale mít přehled nad? Trochu mi to přijde jako anglismus, jelikož naopak v anglickém překladovém slovníku jsem tuto spojku nenalezl. Nicméně spojení mít přehled nad není ojedinělé a je zkrátka adaptováno. Trochu mi o přijde jako když autor zabije dvě mouchy jednou ranou: máte tím pádem přehled o tom a současně na to dohled.

II. Chudák pan prezident

Řeč bude tentokrát o jiném prezidentovi, než jsme asi zvyklí. Jde o prezidenta Herecké asociace, vlastně již bývalého, Václava Postráneckého. Svoji robustní image propůjčil výhradně hypermarketu známé značky a nabízí nám různé dobroty. To není nic divného, firmy chtějí mít oblíbené umělce v reklamě. Bohdalová, Polívka, Izer, ... aktuálně u nás "kávový" Clooney... A tak Václav Postránecký není výjimkou.

Asi by se ale Václav Postránecky trochu cukal, kdyby si šel koupit vajíčka. Vedle regálu s vajíčky je vystrčený papundeklový poutač, že v důsledku nedostatku domácích vajíček jsou zde prodávána i vajíčka ze zemí EU, kontrolovaná... a já nevím co všechno. Tak nevím, kdo to tentokrát vyhrál... nad spotřebitelem i obchodní inspekcí. Snad alespoň tu poměrnou část českých vajíček, které se jim na českém trhu podaří "urvat", zahrnou do oněch 93,5% statistiky nabízeného českého zboží.

III. Ruská parodie na Čechii?

Tedy pochopitelně nově mezinárodně zaváděnou Czechii - ale stejně to spíš při vyslovení připomíná Čechii Karlín. Ruský parodista Maxim Galkin přijíždí na dva koncerty do Česka, v rámci svého turné. V Praze bude dokonce v Hudebním divadle Karlín, kde z části se natáčelo i legendární Televarieté. Náhodou jsem dnes zavadil pohledem o poutač na toto vystoupení.

A hned jsem si položil otázku: co tu bude Maxim Galkin vlastně předvádět? Předvede některá ze svých standardních čísel, jak jsem např. popsal v tomto blogu? Nebo bude parodovat Zemana s Ovčáčkem, Klause, případně se pustí do Zaorálka kvůli Czechii? Přezpívá nám nějaký hit Karla Gotta nebo Heleny Vondráčkové? (Jako kontra-tenorovi mu to problém činit nebude.) Asi nejspíše zůstane u svého a českým poměrům se v parodiiích vyhne obloukem. Ostatně i podle plakátu v azbuce, bude celá show jen pro znalé a nikoli pro Czechii.

IV. Malý pomníček

Ten nám tu zanechaly doby minulé. Zbořením domku nejen Bohumila Hrabala v pražské Libni se sice záplavy nevyřešily, ale zato se vyřešilo pražské metro. Velkoryse řešené vestibuly stanice metra Palmovka jsou oním směrem k Hrabalovu Světu dnes vhodné jedině pokud chcete chytit průvan. Ani Dopravním podnikem provozovaný předprodej jízdenek zde ve finále nepřežil. Zaslepené rozbité okénko je takovým malým pomníčkem budovatelského socialistického megalomanství. Není jediným pomníčkem, ovšem.

Kupodivu, přežívá zde od roku 2004 základní kámen pro Centrum Bohumila Hrabala. Osamoceně a smutně. Možná ty jen Hrabalovy "kočenky" se sem chodí v noci mrouskat. Kdepak, pábitelé... už nejste v módě a nikdo na vás nedá ani korunu.

V. A velký pomník

Koruny by teď potřebovali přidat jinde. Velkým pomníkem se pomalu stává jiná krása Palmovky. S velkou slávou a pompou se chystalo Obchodní Centrum Palmovka a Radnice Prahy 8 už se těšila, jak to půjde. Nuže, napřed to nějak šlo, pak se to zadrhlo a teď už to nějakou dobu nejde vůbec. Peníze radnici došly. Nevím, do jaké míry se Radnice snaží tento velkomyslný projekt Centrum Palmovka, a.s. zachránit. Zprávy totiž nejsou zrovna aktuální, ani z Radnice Prahy 8, ani z dostupného tisku. Ostatně, nejsem k tomu ani fungovaný, abych to mohl nějak hlouběji hodnotit.

Jen mi přijde škoda, že to se dlouho nic neděje. Možná, že po právě probíhající rekonstrukci tramvajové tratě kolem tohoto místa (foto je ze zakonzervovaného stavu z r. 2015) se nakonec ledy přeci jen pohnou.

A závěrem:

Je to přeci jen zvláštní když se vám najednou zadaří potkat tolik "vydařených" drobností najednou. Ale i o tom je zkrátka život.